深圳大剧院爱乐乐团在当地演奏。
当地民族乐器演奏。
阿尔及尔歌剧院。
◎ 深圳特区报特派记者 杨媚
今年是中国与阿尔及利亚建交60周年。当地时间10月20日晚，中阿两国建交60周年暨阿尔及尔歌剧院正式运营两周年庆祝音乐会在位于阿尔及利亚首都的阿尔及尔歌剧院举行。深圳大剧院爱乐乐团与阿尔及尔歌剧院乐团共140位演奏员同台，奏响了中阿两国的“友谊之声”。
两国乐团同台演奏经典名曲
当晚的音乐会在中阿两国国歌声中拉开序幕。在阿尔及利亚指挥艾敏·高维迪尔的执棒下，深圳大剧院爱乐乐团与阿尔及尔歌剧院乐团为观众带来了一场融汇中外经典名曲的音乐盛宴。
热烈欢快的《瑶族舞曲》后，女高音歌唱家刘丽琳以《我爱你，中国》博得全场掌声，歌唱家马腾带来了有着“男高音试音石”之称的《我的太阳》。随后两人唱响《饮酒歌》，展示了中国歌唱家的雄厚实力，掀起了音乐会高潮。两国乐团还奏响了《轻骑兵序曲》《胡桃夹子》选段等经典作品，并在演出的最后奉献了一首阿尔及利亚当地乐曲，当地特色手鼓和“打不卡”陶瓷鼓的欢快鼓点渲染出浓浓的节日氛围，在场观众情不自禁地跟着节拍鼓起掌来。
音乐会由阿尔及利亚文化部主办，阿尔及利亚文化部长米胡比、外交部长梅萨赫勒，中国驻阿尔及利亚大使杨广玉以及在阿中资企业代表、公派教师、学生和阿尔及利亚广大观众共1400多人观看了当晚的演出。
在演出前的致辞中，米胡比部长和梅萨赫勒部长感谢中国深圳的艺术家远道而来，用交响乐这种世界语言展现了音乐的独特魅力，并祝愿中阿两国人民友谊天长地久。杨广玉大使指出，今年是中阿两国建交60周年，也是阿尔及尔歌剧院正式运营两周年，深圳大剧院爱乐乐团此次与阿尔及尔歌剧院乐团亲密合作，在中国援建的剧院举行演出，意义重大，奏响了两国人民的友谊之声。
深圳大剧院爱乐乐团团长、深圳大剧院总经理郑文霞介绍，此次文化交流活动由中国文化旅游部派遣、深圳市文体旅游局组织，是深圳大剧院爱乐乐团继2015年赴德国、捷克巡演后再次走出国门。10月19日，乐团还为“阿尔及尔国际交响音乐节”带来了中国作品专场。
用音乐拉近两国人民的距离
阿尔及利亚首都阿尔及尔依山傍海，犹如一颗明珠闪耀在地中海南岸。作为阿尔及利亚的文化艺术中心，阿尔及尔歌剧院由中国政府援建，位于市中心12公里处的文化园区内。剧院外观如同一块切割完整的巨石，象征着建筑和歌剧艺术的永恒。它不仅是中阿友谊不断传承发展的结晶，也为两国文化交流与合作提供了新平台。
深圳大剧院爱乐乐团连续两晚的演出均是座无虚席，门票早已销售一空。阿尔及尔歌剧院院长苏欧德连续两晚欣赏了演出，他激动地对记者表示，深圳大剧院爱乐乐团的到来，让当地观众感受到了来自东方的音乐魅力，两国乐团的合作默契非常。
“我迫不及待想去中国深圳看看你们的大剧院，希望我们也能有机会把自己的民族音乐带到那里去！音乐是不需要任何翻译的，能潜移默化地影响人的心灵，激发人们不同的感受。在这个特别的日子，我们用两国乐团同台演出的方式，拉近了两国人民之间的距离。”苏欧德说。
指挥高维迪尔在演出结束后告诉记者，中阿两国交响乐团同台演奏的想法是他提议的。“因为我非常喜欢中国人，也非常喜欢中国的音乐。这个歌剧院是中阿两国友谊的见证，以这样的方式来庆祝两国之间源远流长的友谊，真是再美好不过了！今晚双方演奏员都展现了极高的专业水准，经过这次的演出，我们已经成为了兄弟。”
此次与阿尔及尔歌剧院同台演出，双方在短短几天内进行了多次合排。阿尔及尔歌剧院乐团的定音鼓首席福阿德是当地音乐学院的一名打击乐老师，在排练间隙他还教中国演奏员学习演奏当地的陶瓷鼓。他说，他们非常珍惜与中国同行交流的机会。“我们年轻人之间分享彼此的工作与生活，相互学习对方的音乐，这几天的相处非常开心！”
中非观众纷纷点赞
在20日的观众席，记者见到了好几个前一天晚上来欣赏中国专场演出的熟面孔。在当地一家中资建筑企业工作的温先生说，在非洲观看中国的文艺演出机会难得，为此他特意驱车前来。
哈桑夫妇俩也是连续两晚观看了演出，他说，他注意到中国艺术家的到来不仅吸引了众多观众，当地多家媒体也报道了演出盛况。“这是我第一次在现场听中国的音乐会，没想到还演奏了我们的传统歌曲，希望你们能多来阿尔及利亚演出，也希望我们的友谊能一直延续下去。”
女学生安妮丝和爸爸妈妈一起来到了音乐会现场。“我们知道春节、知道李小龙，今天还能了解中国音乐，真是太棒了！中国文化很神秘、很有魅力，我们全家都喜欢和中国人交朋友。”
在当地工作了一年的彭滔和太太告诉记者，他们在法国毕业后就来到了阿尔及利亚，在这里听到中国音乐的机会不多，中国艺术团体的到来让许多同胞兴奋不已。“机会太难得了！”
（本文图片均由郭桂臣摄）